BMW radu 3 a radu 5 sú najpredávanejšie a najviac úspešné modely nemeckej automobilky už dlhodobo. Preto si nemôže dovoliť pri ich dizajne žiadne výrazné výstrelky. Nie sú ani nositeľmi výrazných inovačných zmien a preto im môžu zostať konzervatívne tvary. Toto zobrali do úvahy aj dizajnéri pri modernizácii toho menšieho z dvojice.
Na rozdiel od radu 4 nebude mať nová trojka po facelifte výrazné ľadvinky, aj keď aj v tomto prípade budú tiež o niečo väčšie. Nový tvar s vynechaním oblín v spodnej časti a trochu hranatými prechodmi evokuje novú sedmičku a zároveň automobilka nepristúpila ku zvýšeniu tohto dizajnového prvku. Nová maska je však širšia a zmenou, naozaj výraznou, prešli aj svetlomety. Tie stratili zárezy v spodnej časti a už ich nikto nebude môcť porovnávať s Peugeotom 308. Denné svietenie v telese svetlometu má tvar ako vo všetkých ostatných modeloch a v tvare nárazníka je symetrický obraz v tvare písmena L. Podobné riešenia automobilka pretavila aj do zadnej časti, kde záujme zložitejšie tvarovaný nárazník a iné rozmiestnenie elementov vo svetlách.